British special forces soldier embedded with US-led operation is killed by a roadside bomb while on an anti-ISIS mission in Syria